北京时间12月14日，由于周六早些时候遭遇洪水侵袭，标赛登喜路锦标赛被迫中断，遭遇最终缩短为54洞。恶劣

　　为避开预报的天气降雨，皇家约翰内斯堡俱乐部的缩短开球时间已提前至清晨，共有40名选手得以开始他们的为洞第三轮比赛。然而，登喜第日在选手最多完成不超过6洞后，标赛又一场大雨迫使比赛再次暂停。遭遇

　　赛事总监大卫·威廉姆斯（David Williams）表示：“做出这个决定很难，恶劣但今天上午我们已经两次暂停比赛，天气球场状况迅速变得无法进行比赛，缩短尤其是为洞地势较低的球洞。

　　“由于今天全天都在下雨，登喜第日并且预报还有更多降雨，我们决定暂停第三轮比赛。

　　“我们将在明天早上6点30分重启比赛，仍有大约五到六组选手等待开球，但第三轮将成为最后一轮。”

　　比赛暂停时，在领先榜上排名前21位的选手——由低于标准杆15杆的恩尤赫里欧-恰卡拉（Eugenio Chacarra）领衔，直至低于标准杆8杆的选手——尚未开始他们的第三轮比赛。

　　在已开赛的选手中，低于标准杆9杆是目前的最佳成绩——皮埃尔-维拉朗尼克斯（Pierre Viallaneix）、塞缪尔-辛普森（Samuel Simpson）、迪安-伯梅斯特（Dean Burmester）和克里斯蒂安-伯泽登豪特（Christiaan Bezuidenhout）在首洞抓鸟达到这一成绩，而海顿-波蒂厄斯（Haydn Porteous）射下老鹰。詹姆士-莫里森（James Morrison）在完成的4洞中抓到2只小鸟，达到低于标准杆8杆。

　　威廉姆斯继续说道：“现在的好消息是选手们知道了接下来的安排。他们知道比赛将是54洞，现在可以回去休息调整，进行一些练习或做任何他们想做的事。”

　　“我们的设想或希望是，降雨将在今晚7点左右停止，并持续晴朗到明天中午12点30分左右。

　　“明天的最后一组将在约7点20分开球，我们希望在12点30分左右完赛。大约在那个时间，天气将再次恶化，明天下午的预报是降雨和雷暴，因此我们正尽力确保完成一场顺利的54洞锦标赛。”

　　为了比赛能够继续，第六洞，五杆洞被彻底重新设定为一个三杆洞。唯一以该形式完成该洞的一组选手是大流士-范-德里尔（Darius van Driel）和安赫尔-阿约拉（Angel Ayora），两人均以帕完成。

　　威廉姆斯补充道：“那个洞整周都是个难题，积水非常严重。今天，在第一组到达那里之前不久，很明显那个洞将导致比赛完全无法进行。”

　　“因此，我们设法将其改造成了一个约176码、相当不错的三杆洞，从而得以完成赛事。”

　　恢复比赛的时候，恰卡拉领先南非本土选手杰登-沙佩尔。约翰-帕利（John Parry）和布兰登-格雷斯（Branden Grace）则以低于标准杆12杆的成绩并列第三。

　　（小风）

(责任编辑：休闲)